آزمون OET چیست؟
آزمون OET یا به عبارتی آزمون تخصصی زبان مشاغل پزشکی که به آن Occupational English Test می گویند. این آزمون برای کسانی که در حوزه درمان و علوم پزشکی فعالیت می کنند مناسب است و توانایی زبانی آنها را از نطر حرفه ای و تخصصی ارزیابی می کند.
OET در اواخر دهه 1980 تاسیس شد و طبق قرارداد با دولت استرالیا توسعه یافت. این توسط پروفسور تیم مک نامارا در دانشگاه ملبورن – یکی از توسعه دهندگان اصلی آیلتس – طراحی شده است.
از آن زمان، ارزیابی و بازبینی مستمر توسط مرکز تحقیقات تست زبان (LTRC) یا Language Testing Research Center در دانشگاه ملبورن انجام شده است تا اطمینان حاصل شود که برای امروز مناسب است. LTRC یک راهنمای بین المللی در تحقیق و توسعه در ارزیابی زبان است.
این آزمون شامل 4 مهارت است: Listening و Reading که طیف وسیعی از موضوعات بهداشتی کاربردی را پوشش می دهد، در حالی که Speaking و Writing زبان تخصصی را که توسط 12 حرفه در مراقبت های بهداشتی استفاده می شود، ارزیابی می کند.
قبل از هر چیز اگر اطلاعاتتان درباره مدرک آیلتس کم است، بهتر است به صفحه ” آزمون مدرک آیلتس ” مراجعه کنید و بصورت کامل با این آزمون آشنا شوید و بعد این مطلب را مطالعه کنید.
این حرفه ها شامل:
- دندانپزشکی(Dentistry)
- رژیم غذایی، (Dietetics)
- پزشکی، (Medicine)
- پرستاری، (Nursing)
- کاردرمانی، (Occupational Therapy)
- بینایی سنجی، (Optometry)
- داروسازی، (Pharmacy)
- فیزیوتراپی، (Physiotherapy)
- رادیوگرافی، (Radiography)
- آسیب شناسی گفتار، (Speech phatalogy)
- علوم دامپزشکی.(Veterinary Science)
اکثر ناظرین مراقبت‌های بهداشتی که OET را به رسمیت می‌شناسند، از داوطلبان می‌خواهند که در 4 مقاله نمره C+ یا B را کسب کنند تا به سطح استاندارد زبان انگلیسی در حوزه فعالیت خود دست یابند.
به عنوان مثال، در بریتانیا، شورای پزشکی عمومی (GMC) از پزشکان می‌خواهد که در هر 4 مهارت نمره B را کسب کنند، در حالی که شورای پرستاری و مامایی (NMC) از پرستاران می خواهد که در Reading، Listening و Speaking نمره B را کسب کنند و C+ را در رایتینگ.
لازم به ذکر است که این آزمون در ایران برگزار نمیشود.
نمره این آزمون بین 0 تا 500 و با فواصل 10 نمره ای است (مثلاً 340،330،320 و …). در این آزمون نمره کلی (Overall) مانند آزمون آیلتس وجود ندارد و از A-E مورد سنجش قرار می دهد.
-
چه چیزی در بخش لیسنینگ OET وجود خواهد داشت؟
این مهارت به سه بخش تقسیم می شود: A، B، و C. شما به مشاوره بین پزشکان و بیماران (قسمت A)، مونولوگ (یعنی یک نفر در حال صحبت کردن) و/یا دیالوگ (یعنی 2 نفر در حال صحبت کردن) در قسمت B و C گوش خواهید داد. پاسخ ها را بر اساس اطلاعات شنیده شده پر کنید. این بخش از آزمون 50 دقیقه طول می کشد.
-
مهارت رایتینگ OET به چه شکلی است؟
در این بخش شما موظف به نوشتن یک نامه هستید. انواع مختلف این نامه می تواند اعم از :
- نامه مشاوره به یک بیمار
- نامه اطلاع رسانی به یک گروه
- نامه ای در زمینه داروسازی
- دامپزشکی
- نامه ای درباره آسیب شناسی گفتاری
- پاسخ کتبی به یک شکایت(برای مثال رادیوگرافی)
عملکرد شما در آزمون Writing به طور مستقل توسط حداقل دو ممتحن آموزش دیده مشخص می شود. هیچ یک از ممتحنان نمی دانند که که شما در مهارت های دیگر چه نمره ای کسب کرده اید.
عملکرد شما در رایتینگ این آزمون بر اساس 6 معیار مورد سنجش قرار می گیرد:
- هدف (purpose) ( یعنی اینکه آیا هدف نامه شما چقدر سریع برای خواننده مشخص می شود و چقدر توانسته اید آن را بسط دهید. (از 0 تا 3 نمره دهی می شود.)
- محتوا (Content) ( اینکه چقدر اطلاعات لازم در سوال را به طور دقیق نوشته اید.) (از 0 تا 7 نمره دهی می شود.)
- اختصار و وضوح (conciseness & clarity) ( به این معنی می باشد که چقدر از اطلاعات غیرضروری را حذف کرده اید تا نامه بتواند برای خواننده واضح و در عین حال مختصر باشد.) (از 0 تا 7 نمره دهی می شود.)
- سبک و شکل (Genre & Style) ( به این معنی که چقدر متن شما لحن، ساختار و کلمات اختصاری مناسب را دارد) ( از 0 تا 7 نمره دهی می شود.)
- سازماندهی و چیدمان (Organization and layout) ( چیدمان متن شما و ساختار ظاهری آن چقدر می تواند به خواننده کمک کند که راحت تر متوجه نامه شما شود.)
- زبان (Language) ( اینکه دقت دستور زبان متن شما، واژگان، املای صحیح و علائم نگارشی چقدر خوب اطلاعات لازم را به خواننده منتقل می کند.) ( از 0 تا 7 نمره دهی می شود.)
جدول تفاوت آزمون OET با آزمون آیلتس
عملکرد شما بر اساس شش معیار نمره گذاری می شود و برای هر معیار نمره ای از 0 تا 7 به جز مورد Purpose دریافت می کنید. جدول زیر نشان دهنده نحوه نمره دهی کلی این آزمون می باشد:
| سطح زبانی شما | نمره آزمون آیلتس | نمره آزمون OET |
| سطح شما پیشرفته و تخصصی می باشد و کاملا می توانید با بیماران کادر پزشکی ارتباط عالی برقرار کنید و با ساختار و اصطلاحات پزشکی در محیط کار کاملا آشنا هستید. | 8.0-9.0
|
450-500
(A) |
| در ارتباط با دیگران توانایی موثر دارید – از واژگان، ساختار و اصطلاحات مناسب در موقعیت کار هرچند با اشتباهات و مکث کوتاه می توانید استفاده بکنید. درک متون و مکالمات شما نیز مطلوب است | 7.0 – 7.5 | 350-440
(B) |
| شما توانایی ارتباط با بیماران و عوامل پزشکی علیرغم اشتباهات و مکث هایی در مکالمات و متون نوشتاری دارید. همچنین از زبان تخصصی و حرفه ای خود به صورت معمولی استفاده می کنید. | 6.5 | 300 – 340
(C) |
| افراد در این سطح ممکن است با اشتباهات و مکث های گفتاری روبرو بشوند اما تا حدی معمولی می توانند ارتباط برقرار کنند. این افراد در استفاده از زبان تخصصی و حرفه ای خود ضعیف می باشند. | 5.5-6.0 | 200-290
(D) |
| این افراد در توانایی برقراری ارتباط با بیماران و کادر پزشکی مجبور به درخواست تکرار و توضیح بیشتر از مخاطب می شوند. – اشتباهات مکرر گرامری و واژگانی – استفاده اشتباه از اصطلاحات تخصصی مکرر دیده می شود. | کمتر از 5.5 | 100-190
(E) |
| توانایی کم در ارتباط برقرار کردن که موضوعات ساده و آشنا هستند که همراه با درخواست تکرار و توضیح بیشتر از مخاطب می باشد. – مکالمات و متون نوشتاری همراه با اشتباهات فاحش واژگانی و گرامری است که میتواند به درک اشتباه آن مطلب یا عدم درک صحیح آن منجر شود. | کمتر از 5.5 | 0-90
(E) |
امیر دادفر | 5 سال سابقه تدریس زبان انگلیسی
No comment