درک تفاوت As و Like؛ کمک به افزایش مهارت گرامر

درک تفاوت‌های As و Like

یکی از نکات گرامری مهم در زبان انگلیسی، تفاوت‌های میان as و like است. بسیار پیش می‌آید که زبان‌آموزان دو کلمه as و like را در هنگام استفاده اشتباه می‌گیرند. علت این چالش معنای مشابه این دو کلمه است. این دو کلمه برای مقایسه فعالیت‌ها و یا شرایط مختلف استفاده می‌شوند. در این مطلب قصد داریم به بررسی تفاوت‌های as و like بپردازیم.

کلمات As و Like در هنگام استفاده چه تفاوت‌هایی با هم دارند؟

کلمات as و like می‌توانند به عنوان حرف اضافه یا حرف ربط در جملات انگلیسی استفاده شوند. در حالت کلی، این دو کلمه چهار تفاوت اساسی با یکدیگر دارند. در ادامه این تفاوت‌ها را به همراه مثال‌های متعدد مرور می‌کنیم.

1. همراه با اسامی

هنگامی که حرف اضافه as همراه با یک اسم به‌کار برده می‌شود، معنای «در نقش» یا «به عنوان» دارد. در مقابل، حرف اضافه like در کنار یک اسم، به معنای «مثل» یا «همانند» است. برای درک بهتر این نکته گرامری، به دو جمله زیر دقت کنید:

As your brother, I will help you as much as I can.

من به عنوان برادرت، تا جایی که بتوانم به تو کمک خواهم کرد. (در واقع گوینده این جمله، پدر شنونده جمله است.)

Like your brother, I will help you as much as I can.

من هم مثل برادرت، تا جایی که بتوانم به تو کمک خواهم کرد. (گوینده این جمله، برادر شنونده نیست بلکه سعی دارد شبیه به او رفتار کند.)

2. بیان تشابه

برای بیان تشابه یا عدم ‌تشابه دو مورد و یا مقایسه کردن ظاهر و رفتار آنها از کلمه like استفاده می‌شود. برای مثال، به موارد زیر دقت کنید. جملات سبز درست و جملات قرمز نادرست هستند.

Tom has got a headache like me.

Tom has got a headache as me.

تام هم مثل من سردرد دارد.

Like most people, I prefer to have enough money not to work.

As most people, I prefer to.

مثل بیشتر آدم‌ها، من هم ترجیح می‌دهم آنقدر پول داشته باشم که کار نکنم.

This house looks like a castle.

This house looks as a castle.

این خانه مثل یک قصر است.

3. همراه با مشاغل

معمولا برای صحبت کردن درباره شغل و کار افراد، از کلمه as استفاده می‌کنیم و معنی آن می‌شود: «به عنوان شغلِ…». برای مثال، به جملات زیر توجه کنید. جمله سبز درست و جمله قرمز نادرست است.

Ali worked for a long time as a teacher in Iran.

Ali worked for a long time like a teacher in Iran.

علی برای مدت‌زمانی طولانی به عنوان معلم در ایران کار می‌کرد.

4. مقایسه کردن با استفاده از as و like

اگر از کلمات as و like برای مقایسه به عنوان حرف ربط استفاده کنیم، معنای یکسانی خواهند داشت. البته توجه داشته باشید که کلمه as کاربرد رسمی‌تری دارد. برای مثال، به جملات زیر توجه کنید. جمله سبز درست و جمله قرمز نادرست است.

No one understands Sarah like I do.

No one understands Sarah as I do.

هیچکس سارا را مثل من درک نمی‌کند.

5. مقایسه با استفاده از as

ما بیشتر ازas  برای مواقعی استفاده می‌کنیم که بگوییم دو چیز در اندازه و مقدار یکسان هستند یا اصلا برابر نیستند. به مثال‌های زیر دقت کنید:

He loves curry as much as I do.

(به همان اندازه‌ای که من ادویه کاری دوست دارم، او هم دوست دارد).

It’s not as expensive as the other restaurant.

(این رستوران به اندازه آن رستوران گران نیست).

6. استفاده از like برای مقایسه

معمولا در جملات، کلمه like قبل از اسم یا ضمیر می‌آید تا بگوید که دو چیز شبیه به هم هستند. همچنین، معمولا است مقایسه‌ها را با استفاده از like و افعال حالت انجام می‌دهند.

She’s like a mother to me.

(او برای من مثل یک مادر است).

He’s acting like a child.

(او مثل یک بچه رفتار می‌کند).

He looks like his father.

(او شبیه پدرش است).

Nothing tastes like homemade pizza.

(هیچ چیزی مثل پیتزای خانگی مزه نمی‌دهد).

توضیحات کامل درباره تفاوت‌های As و Like در بسته‌های آموزشی آیلتس آفاق

همان‌طور که در این مطلب عنوان شد، as و like حروف اضافه یا حروف ربط هستند ولی as و like معنی‌های مختلفی دارند. برای گرفتن نمره بالا به ویژه در بخش رایتینگ آیلتس، لازم است تفاوت‌های as و like را بدانید تا بتوانید در جای درست از آنها استفاده کنید.

موسسه زبان آموزش آیلتس آفاق در آماده‌سازی داوطلبان آزمون آیلتس، سابقه درخشانی دارد. ما در بسته‌های آموزشی آیلتس، تمام نکات گرامری از جمله تفاوت‌های as و like را به طور مفصل و همراه با مثال‌های متعدد به شما توضیح می‌دهیم. همچنین می‌توانید از برنامه‌ریز آنلاین موجود در سایت آیلتس آفاق نیز جهت آماده شدن برای آزمون آیلتس نیز استفاده کنید. لطفا برای خرید بسته آموزش زبان آفاق، با کارشناسان ما در آیلتس آفاق تماس بگیرید.